العود والبخور والعطور الزيتية: ما الفرق بينها؟
العود والبخور ودهن العود والعطر الزيتي والمسك: كلمات تسمعها في كل محل عطور في الإمارات، ويسهل الخلط بينها. العود خشب، ومنه يُستخرج الدهن. والبخور هو ما يُحرق. والعطر الزيتي عطر محمول في زيت لا في كحول.
يشرح هذا الدليل كل واحد منها، وكيف تُستعمل معًا، وما معنى كلمة «عود» على عطر بخّاخ، وما الذي تتحقق منه عند الشراء.
1. ما هو العود
العود خشب شجرة تنمو في جنوب آسيا وجنوب شرقها. الخشب السليم من هذه الشجرة فاتح اللون ويكاد يكون بلا رائحة. وحين تُجرح الشجرة ويصيبها نوع من العفن، تدافع عن نفسها بإفراز راتنج داكن عطِر. الخشب المشبع بهذا الراتنج هو العود.
لا تكوّن الراتنج إلا بعض الأشجار، ويحتاج ذلك إلى سنوات. ولهذا كان العود نادرًا، ومن أغلى المواد الخام في صناعة العطور.
ورائحته لا تُخطأ بعد أن تعرفها: عميقة ودافئة وخشبية، فيها غالبًا لمسة جلدية أو حيوانية، وتكون حلوة أحيانًا ودخانية أحيانًا. وتختلف باختلاف المنطقة التي جاء منها الخشب وباختلاف عمره.
2. خشب العود ودهن العود و«العود» في العطر البخّاخ
- خشب العود: قطع صغيرة من الخشب نفسه تُحرق على الفحم لدخانها. وهو الترحيب المعروف بالضيوف في الخليج.
- دهن العود: زيت يُقطَّر من الخشب. زيت كثيف داكن يوضع منه مقدار قليل جدًّا بالمسح، ويبقى على البشرة والثياب مدة طويلة جدًّا.
- العود في العطر البخّاخ: عطر مبني حول نوتة العود. وفي معظم العطور البخّاخة تُركَّب هذه النوتة من مواد أخرى، لأن دهن العود الطبيعي نادر وغالٍ. وقد تكون رائحته ممتازة، لكنه شيء آخر غير الدهن الطبيعي.
كلمة «عود» على الملصق قد تعني أشياء مختلفة جدًّا: دهنًا طبيعيًّا أو مخلّطًا أو نوتة مركّبة. فاسأل أيّها تشتري.
3. ما هو البخور
البخور طيب للبيت والثياب والشعر. ومعظمه قطع خشب مشبعة بزيوت عطرية وممزوجة براتنجات ومواد عطرة أخرى مثل المسك والعنبر والصندل والورد. ويُباع قطعًا سائبة أو أقراصًا مضغوطة أو خليطًا ليّنًا في علبة، ويسمّى هذا الأخير غالبًا «المعمول».
فالعود والبخور ليسا شيئًا واحدًا:
- خشب العود هو الخشب كما هو، ويُحرق لرائحته.
- البخور خليط محضَّر. قد يحتوي على عود، وكثيرًا ما يحتوي على أخشاب أخرى تحمل العطر.
يُشعل البخور عند قدوم الضيوف، وبعد الطبخ، وقبل الخروج، وفي أيام الجمعة والأعياد. ويمرّر الناس ثيابهم وشعرهم في دخانه، فتبقى الرائحة في القماش ساعات.
4. كيف تستعمل المبخرة
المباخر نوعان:
- مبخرة الفحم: أشعل قرص الفحم وانتظر حتى يغطيه رماد رمادي. ثم ضع عليه قطعة صغيرة من البخور. قطعة بحجم الظفر تكفي لغرفة.
- المبخرة الكهربائية: صفيحة ساخنة تقوم مقام الفحم. دخانها أقل ورائحتها ألطف، والتحكم فيها أسهل.
وهذه عادات تحسّن النتيجة:
- ابدأ بقطعة صغيرة. البخور الكثير على فحم شديد الحرارة يحترق بدل أن يفوح.
- ضع المبخرة على سطح يتحمل الحرارة، بعيدًا عن الستائر والأقمشة، ولا تترك الفحم المشتعل دون مراقبة.
- لتبخير الثياب، أمسكها فوق الدخان قليلًا، لا فوق الفحم مباشرة.
- احفظ البخور في علبة مغلقة، في مكان بارد وجاف. فهو يفقد رائحته في الهواء المفتوح.
5. ما هي العطور الزيتية
العطر الزيتي عطر محمول في زيت، بلا كحول. وهو ما يُعرف بالإنجليزية باسم Attar، وهي كلمة «عطر» نفسها وقد صارت هناك اسمًا للعطور الزيتية التقليدية في الشرق الأوسط وجنوب آسيا.
- كيف يوضع: بالمسح بعود صغير أو بكرة دوّارة، غالبًا على المعصمين وخلف الأذنين وعلى اللحية أو الثياب.
- كيف يتصرف: يبقى قريبًا من البشرة ويدوم طويلًا. ولا يملأ الغرفة كما قد يفعل العطر البخّاخ.
- كيف يُباع: في زجاجات صغيرة، وغالبًا بالتولة، وهي وحدة تقليدية تساوي نحو 12 ملّيلترًا. وربع التولة ونصفها شائعان.
- المخلّط: زيت يمزج عدة مواد، وأشهرها العود والورد والمسك والعنبر والزعفران.
والعطور الزيتية خارج السلّم الممتد من أو دو تواليت إلى البارفان. فذلك السلّم يصف العطور البخّاخة القائمة على الكحول: راجع الفرق بين أو دو بارفان وأو دو تواليت.
6. المسك والعنبر والورد والزعفران
- المسك: ناعم ونظيف وقريب من رائحة البشرة. كان مصدره حيوانيًّا في الماضي. واليوم يُصنع المسك المستعمل في العطور في المختبر في الغالب، و«المسك الأبيض» هو نوعه المنعش الذي يشبه رائحة الصابون.
- العنبر: في العطور ليس العنبر هو الحجر المعروف. بل هو خليط دافئ حلو من الراتنجات والفانيلا.
- الورد: الورد الطائفي أشهر ورود المنطقة، مشرق وغني، ورفيق تقليدي للعود.
- الزعفران: جاف وجلدي وفيه مرارة خفيفة. وهو ما يعطي عطورًا عربية كثيرة افتتاحيتها الذهبية الحارّة.
7. كيف تُستعمل معًا
يوضع العطر العربي عادةً على طبقات، ولكل طبقة دورها:
- البخور أولًا، على الثياب والشعر. يعطي هالة ناعمة ترافقك.
- ثم الزيت، على البشرة. وهو قلب الرائحة الذي يدوم.
- ثم البخّاخ أخيرًا، إن أحببت. يضيف الافتتاحية المشرقة التي لا يعطيها الزيت ولا الدخان.
لا توجد وصفة ثابتة. ابدأ بزيت واحد وبخّاخ واحد بينهما نوتة مشتركة، مثل الورد أو المسك، ثم زد على ذلك. والمزيد عن تثبيت الرائحة في دليل كيف تجعل عطرك يدوم أطول.
8. ما الذي تتحقق منه عند الشراء
- اسأل ما هو: دهن عود طبيعي، أم مخلّط، أم نوتة عود مركّبة. الثلاثة تُباع باسم «عود»، وبأسعار متباعدة جدًّا.
- جرّبه على البشرة: الزيوت تتفتح ببطء. ضع قليلًا وانتظر نصف ساعة، ثم احكم.
- ابدأ بالقليل: ربع تولة من الدهن أو علبة صغيرة من البخور تكفيك لتعرف قبل أن تشتري أكثر.
- لا تعتمد على القصة: المصدر والعمر والدرجة أمور يصعب على المشتري إثباتها. فليكن الحكم لأنفك ولوضوح البائع، لا لشهادة لا تستطيع التحقق منها.
- إن اشتريت مستعملًا: اسأل كم بقي في الزجاجة، وكيف حُفظت، وهل هي الزجاجة الأصلية أم عبوة مُعاد تعبئتها. ويعدّد دليل كيف تشتري عطرًا مستعملًا بأمان الأسئلة التي تطرحها.
- للعطور البخّاخة التي فيها عود: تنطبق الفحوص المعتادة. راجع كيف تعرف أن العطر أصلي.
في «السوق» في بيرفيومي يمكنك شراء الزجاجات والعينات، ومنها التقسيمات، وبيعها وتبادلها وطلبها. ويُظهر كل إعلان مستوى ثقة مبنيًّا على أدلة حقيقية، مثل رقم هاتف مؤكد أو تقييمات المشترين. تساعدك مستويات الثقة على اتخاذ القرار، لكنها ليست ضمانًا.
الأسئلة الشائعة
كيف هي رائحة العود؟
عميقة ودافئة وخشبية، فيها غالبًا لمسة جلدية أو حيوانية، وتكون حلوة أو دخانية أحيانًا. ويختلف العود الطبيعي كثيرًا من منطقة إلى أخرى ومن عمر إلى آخر.
ما الفرق بين العود والبخور؟
العود هو الخشب نفسه، والدهن المقطَّر منه. والبخور طيب محضَّر: قطع خشب مشبعة بزيوت عطرية وممزوجة بمواد عطرة أخرى. قد يحتوي البخور على عود، لكن ذلك ليس شرطًا.
ما الفرق بين العطر الزيتي والعطر البخّاخ؟
العطر الزيتي محمول في زيت بلا كحول، ويوضع بالمسح. والعطر البخّاخ محمول في كحول. الزيت يبقى أقرب إلى البشرة ويدوم أطول في العادة، والبخّاخ ينتشر أبعد.
لماذا العود غالٍ؟
لأن بعض الأشجار فقط تكوّن الراتنج العطِر، ويحتاج ذلك إلى سنوات، وكمية كبيرة من الخشب تعطي كمية صغيرة من الدهن. فدهن العود الطبيعي نادر، ولذلك سعره مرتفع.
هل يحتوي عطر العود على عود حقيقي؟
بعضها يحتوي. ومعظم العطور البخّاخة تستعمل نوتة عود مركّبة من مواد أخرى. إن كان العود الطبيعي مهمًّا لك فاسأل البائع مباشرة.
ما هو المخلّط؟
المخلّط زيت عطري يمزج عدة مواد، وأشهرها العود والورد والمسك والعنبر والزعفران.
كم تبقى رائحة البخور؟
في الغرفة ساعات قليلة. وعلى الثياب قد تبقى يومًا أو أكثر. والمدة تختلف باختلاف البخور والقماش.
أدلة أخرى: الفرق بين أو دو بارفان وأو دو تواليت وما معنى عطور النيش؟ وأين تشتري عطرًا أصليًّا في دبي والإمارات.
حمّل بيرفيومي
بيرفيومي متوفر الآن على Google Play في الإمارات. وتطبيق iPhone قادم قريبًا: اترك بريدك الإلكتروني وسنخبرك لحظة توفره على App Store.